Ma famille de jadis et naguère.

J'ai le plaisir de vous annoncer que ma famille d'antan va s'agrandir. Ce n'était pas du tout prévu. Je suis allé cet après-midi dans un Repair Café. C'est une ressourcerie qui a pour but de récupérer tout ce que les gens ne veulent plus et, après nettoyage, de les remettre en vente à des prix plancher. Cet après-midi se tenait là ce Repair Café. On vient avec toutes sortes de choses à réparer. Ce sont des bénévoles donc on donne ce qu'on veut. J'ai vu nombre de personnes repartir heureuses de voir leurs objets réparés. Ce ne fut pas le cas pour mes 3 machines à coudre. La spécialiste en réparations couture habite trop loin et les déplacements sont longs et fatigants. Les dames qui étaient là faisaient l'entretien des machines mais pas la réparation. C'est  juste un problème au bouton de réglage de la tension du fil. Les machines fonctionnent mais la tension ne se fait plus correctement donc les coutures se défont ou sont très moches. J'en ai plus ou moins rafistolé une. Mais il faut régler la tension presqu'au maximum pour avoir un point convenable. J'espère que ça tiendra quelques mois, le temps d'acheter une machine de bonne qualité.

Enfin, outre un DVD d'un spectacle de Muriel Robin à 1 Euro, j'ai trouvé une magnifique chaise ancienne pour 10 euros. Elle est impeccable et je suis présentement assis dessus. J'ai l'impression d'être sur un trône !

En face de cet entrepôt, il y a une boutique de dépôt-vente d'antiquité-brocante. Mon meilleur ami me propose d'aller y jeter un oeil. Je suis toujours partant pour les choses anciennes surtout que je ne comptais rien acheter. De fait, certains objets étaient assez chers et d'autre plutôt abordables. La dame fixe ses prix en fonction de ce que demandent les personnes qui mettent les objets en dépôt chez elle.

Dans une vieille voiture d'enfant des années '40/'50, il y avait une magnifique poupée ancienne dont le visage m'était familier. Je m'approche et découvre une petite merveille : un état impeccable, une robe qui semble être sa tenue d'origine, une perruque de vrais cheveux qui doit être sa perruque. Je me suis dit : " Je regarde mais je ne pense même pas à  demander le prix qui doit être exorbitant ". Je continue mon tour dans la minuscule boutique mais je reviens vers cette poupée qui semble m'appeler. A tout hasard, je demande à la vendeuse : " La poupée, c'est une Armand Marseille ?" C'est sa fossette au menton qui me faisait penser à ce fabricant. Elle a regardé avec moi. C'est une Heinrich Handwerk !!! Quasiment la jumelle de Gisèle.  Je demande toujours le prix et je m'attends à quelque chose comme 500 euros. 120 euros me dit-elle. J'ai failli tomber à la renverse. "Vous n'auriez pas dû me dire ça" lui réponds-je.  je n'ai pas réfléchi longtemps, j'ai mis un acompte et je vais la chercher début mai. Cette dame est adorable. Nous avons parlé poupées. Elle a un client qui habille des BJD ! C'est dingue !
Elle m'a dit" Regardez votre bébé maintenant qu'il est à vous ". "Presque". J'ai pu la photographier, la regarder en détails. Elle a tous ses doigts. Il faut retendre les élastiques, la nettoyer et la recoiffer mais rien de bien difficile. Nous avons constaté qu'elle avait un mécanisme à l'intérieur du torse car le dos est ouvert sur un voile rigide et opaque. Nous avons supposé que peut-être, lorsqu'on la baissait, elle disait "Maman".

Je vous montre cette merveille qui sera là dans 2 semaines (j'ai découpé les photos pour préserver l'anonymat de la vendeuse).







Elle a des dessous et est chaussée de souliers anciens en cuir noir. Je pense l'appeler Isabelle (mais ça changera peut-être quand je l'aurai bien à moi). La journée des bonnes affaires ! Cette poupée devait être pour moi. Un beau cadeau de Pâques !

Une très jolie acquisition, elle est toute en douceur et en sagesse, Isabelle lui va très bien.

Bravo elle est superbe, très beau cadeau de Pâques, vive le hasard et la chance à très bientôt de découvrir chez toi ta belle Demoiselle

Superbe, et à un prix plus que correct!

Magnifique petite fille

Quelle jolie demoiselle !!!!!! Tu as eu beaucoup de chance de la rencontrer !

Je crois qu'elle m'attendait. Il ne fait aucun doute qu'elle était pour moi et à ce prix c'était une occasion à saisir immédiatement. Je n'arrête pas de regarder les photos. On sera vite début mai !

Félicitations pour cette belle trouvaille: elle est superbe, et pour un prix très raisonnable!
Elle sera choyée dans ta maison, sans aucun doute!

Bonne pioche Christophe!! elle n'attendait que toi et elle est ravissante!!

Oh là là qu'elle est belle!!!!!!!!!!!!!!!!! Je suis ravie pour toi!!!!!

Ah oui, à ce prix, pas d'hésitation ! Elle est trop belle ! Combien mesure-t-elle ? Elle me parait grande, 60 cm ?

wow! elle est superbe et je suis sûre qu'elle t'attendait

C'est certain. Ciska elle doit faire la même taille que ma Heinrich Handwerk Gisèle donc environ 50 cms.
En tous cas, elle doit avoir une sacrée présence parce que je me surprend à déjà la chercher chez moi. C'est comme si elle était déjà là. A mon avis, c'est elle qui m'a adopté plus que moi (comme pour mon chien Fripouille, il y a déjà 4 ans ce mois d'avril).

Le vendeuse m'a dit de bien la regarder sous tous les angles (ce qui est honnête). c'est comme ça que j'ai découvert le mécanisme et que j'ai constaté l'excellent état de la demoiselle. Je vais déjà commencer des recherches historiques.

Ce n'était pas prévu dans mes dépenses mais il y a des occasions à ne pas laisser passer.

belle adoption !!

Je félicite pour l'adoption d'Isabelle
Elle t'attendait vraiment.

Félicitations Christophe pour cette nouvelle et très belle acquisition, ma première poupée ancienne, qui m'a été donnée par une cousine de mon mari, est aussi une Handwerk et tu vas rire, elle porte le même genre de robe longue beige, par contre la mienne avait une perruque vraiment en mauvais état, pas comme la tienne qui a l'air d'être encore de belle qualité...

Merci les amies.
Vavoom, je me suis demandé si cette robe longue blanche n'était pas une tenue de communiante. Les petites filles du début 20ème ne portaient de robes longues que pour cette circonstance.
La perruque me semble, de fait, en bon état. Je la nettoierai en vaporisant un shampoing sec et je coifferai délicatement les mèches que j'enroulerai pour refaire les anglaises que la poupée devait avoir. Je verrai si les cheveux sont bien cousus. Par contre, je dois commander une calotte qu'elle n'a plus.

Aurore, ma grande Armand Marseille avait sa perruque d'origine en cheveux naturels. Elle était dans un sale état et en la coiffant, tous les cheveux restaient dans le peigne. Je l'ai conservée comme témoignage historique de la poupée mais je lui en ai achetée une neuve chez G. Bravot.

On verra pour Isabelle mais j'espère qu'elle pourra garder ses cheveux à elle.

Isabelle a rejoint la famille de jadis et naguère le vendredi 3 mai après-midi. Quelle joie c'était de pouvoir la prendre du landau dans lequel elle était exposée (avec une notice "vendu" sur elle).

Elle est restée un moment dans le fauteuil des poupées sans que j'y touche, me contentant de l'admirer et évaluant déjà les quelques travaux à réaliser pour lui redonner un coup de jeune.

La semaine dernière, je me suis décidé à commencer la mise en beauté. J'ai également commandé chez G. Bravot un assortiment de calottes car il ne m'en restait qu'une petite qui est destinée à une ancienne que Jocerane m'a confié à restaurer (avec 2 autres dont 1 repro et une composition de 1947 qui avait besoin d'une calotte également). J'ai donc fait d'une pierre 2 coup et Isabelle a sa calotte.

Je l'ai bien sût entièrement nettoyée au savon de Marseille, utilisant chiffon légèrement humide, brosse à dents, coton tiges et même cure-dents. Sur la porcelaine, j'ai pu enlever quelques taches tenaces avec du dissolvant sans acétone. Je l'ai fait localement sur le corps mais le dissolvant bien entendu , dissout le vernis. Donc je n'ai pas insisté puis qu'Isabelle est dans un très bon état général.

Vue générale du corps de face et de dos (je posterai plus de photos du nettoyage dans mon poste sur les restaurations).





J'ai retendu l'élastique d'une main, ce qui n'a pas été facile car les noeuds sont dans le corps. Au niveau des mains et des jambes, les élastiques doubles forment une boucle. Je devrai repeindre les 2 paupières, remodeler une petite partie de son pied droit et le peindre. Un petit repeint sur la cuisse droite au-dessus du genou. Je dois retendre les élastiques des jambes et devrai procéder comme pour la main : nouer très serré un fil de fer écrasé avec une pince et remettre le crochet de la jambe juste au-dessus. C'est une opération délicate, d'autant que les élastiques sont, à mon avis, ceux d'origine. Et le mieux est parfois l'ennemi du bien.

La perruque est de belle qualité. Je l'ai lavée au shampoing sec et peignée délicatement. Beaucoup de cheveux restent dans le peigne donc je dois éviter de la coiffer trop. Mais voilà le résultat après coiffage et passage du fer à friser :



Comparez avec les photos prises au magasin en haut de page et vous voyez la différence. Le shampoing sec c'est vraiment bien pour les cheveux naturels. Isabelle a une belle couleur châtain doré. J'ai frisé les 2 mèches plus courtes de part et d'autre de son visage. Sur cette photo, Isabelle n'a pas encore reçu sa calotte. Je pensais que les cheveux se maintiendraient en belles anglaises mais ce n'est pas le cas. J'ai, pour le moment, opté pour ces boucles floues. Je pense, d'ici quelque temps, lui commander une perruque "pour jouer" chez G. Bravot et conserver celle-ci bien protégée dans une boîte.

Voici celle à laquelle je pense chez G.Bravot :



Elle porte la robe bleue en broderie anglaise de Léonie-Blanche. Je vais finir par appeler cette robe la "Robe de transition" car je crois qu'à peu près toutes les poupées ayant plus ou moins la taille de Léonie-Blanche l'ont portée en attendant de recevoir la leur bien à elles.

Sa robe "d'origine" (parce que j'ignore totalement si elle a toujours porté cette toilette) a été soigneusement lavée à l'eau tiède, à la main. Il a fallu 2 bains tellement l'eau était grise et un bain de rinçage avec adoucissant. Séchage à plat. Je l'ai patiemment repassée, ce qui ne fut pas une sinécure car la robe en voile est fixée à l'arrière et sur les côtés à la sous-robe en coton. Le bas de la robe en voile et dentelles est coupé dans du biais. Cette robe est piquée à la machine.

La voici lavée et repassée. Derrière, un bonnet ancien en dentelles et un voile ancien également. Je compte les laver et confectionner une coiffe qui fera de cette belle robe une toilette de 1ère communion.On voit également les chaussures anciennes que portait Isabelle (je lui en ai mis des blanches). L'une étant en mauvais état, je me demande si je ne vais pas la sacrifier pour en relever le patron et confectionner moi-même des chaussures (au moins de cette taille là).
Les 2 pans qui reviennent sur l'avant se nouent pour former une "Berthe". Je compte apporter quelques touches de finitions, principalement sur les pans de la "Berthe" pour un aspect plus net. Je pense également passer un fin ruban crème dans les jours du bas des manches pour pouvoir les resserrer. J'y réfléchis encore parce que les manches droites me font plus penser à une robe de communion. Je conserverai cette robe dans du papier de soie, à l'abri de l'air et de la lumière. Isabelle la portera aux grandes occasions.



Avant l'arrivée d'Isabelle, j'avais commencé la confection d'une robe avec les patrons que j'avais dessinés sur les mesures de Gisèle, mon autre Heinrich Hanwerck. A vue de nez, elles faisaient la même taille. Je me suis dit que si elle n'allait pas à Isabelle, elle serait pour Gisèle.

La robe en cours de réalisation :


Le corsage quasiment terminé : Sauf le tissu, tout est ancien : le volant du plastron, le ruban de velours et la dentelle sur la manche, qui se retrouve sur la jupe.



Détail d'une manche :



Et rappel de la manche sur la jupe qui mesure près d'un mètre de long, le tout à la main ! Au final, je n'ai piqué et surfilé à la machine que les coutures des épaules et des côtés du corsage, la couture des manches et la jupe au corsage, après avoir passé 2 fils de fronces soigneusement réparties et bâti la couture jupe-corsage.





La robe est presque terminée, il me reste à coudre les boutons et broder les boutonnières dans le dos. Pour que les raccords de dentelles soit bon, j'ai cousu l'arrière de la jupe à la main avec un point de glaçage sur l'endroit et un point arrière sur l'arrière et surfilé à la main.

Je n'ai pas encore pris de photo d'Isabelle avec sa robe. Elle lui va bien. Pour les prochaines tenues, j'ai un peu creusé le patron du corsage au niveau des emmanchures devant et dos, c'est un peu étroit, il me semble (même si la mode de l'époque était étriquée). La jupe me semble un poil trop courte (elle arrive juste sous le genou). Je dois voir avec la combinaison jupon que je n'ai pas encore réalisée. Hier, Isabelle a reçu des culottes en broderie anglaise. Les culottes qu'elle portait sous sa longue robe ne vont qu'avec celle-ci. Elles sont, par contre, à la bonne taille pour Aurore, ma grande Armand Marseille, qui n'en avait pas !

Je n'ai évidemment pas résisté à l'envie d'asseoir Isabelle et Gisèle l'une à côté de l'autre. Comme les vraies soeurs, elles ont un air de famille tout en étant bien différentes (je pense que Gisèle, dont le corps et la tête sont marqués H. Handwerck se situe au maximum en 1902, date de la vente de la société à Kammer & Reinhardt et qu'Isabelle se situe après le rachat car seule la tête porte la marque Handwerck. Le corps diffère légèrement de celui de Gisèle et ne porte aucune marque).

Les voici :

Isabelle est très jolie et elle ressemble comme une soeur à Gisèle, la robe de communiante doit être magnifique portée, j'ai hâte de voir Isabelle en communiante

J’ai hâte de voir ta belle Isabelle dans sa nouvelle robe «  ancienne » ..... comme toujours ce sera une réussite !

quelle belle poupée j'adore les Armand Marseille avec leur bouille joufflue de petite fille la robe sera superbe avec les tissus anciens j'ai hâte de la voir

Bravo, tu as de nouveau accompli un magnifique travail de restauration et de confection, sa tenue d'origine est de toute beauté, tu as discipliné sa chevelure sa nouvelle perruque que tu envisages chez G. Bravot serait parfaite
Je suis admirative devant Isabelle et Gisèle, superbes toutes deux

Bienvenue à la belle Isabelle! Elle est tombée dans une excellente maison où elle va être choyée et joliement vêtue.
J'adore sa robe de communiante, une merveille à garder précieusement. Vivement d'autres photos avec sa nouvelle robe et peut être toutes ses copines.

J'ai profité d'un rayon de soleil pour prendre quelques photos d'Isabelle au jardin, vêtue de sa robe blanche, créée pour elle par la maison Midinettes. Après avoir enroulé les mèches sur de papillotes de mousse, j'ai travaillé chaque mèche au fer à friser. Ce ne sont pas encore de très belles anglaises mais à force de travailler le cheveu, j'y arriverai. J'en ai profité pour donner un coup de fer aux anglaises de Gisèle. Comme la perruque est récente et fixée déjà en anglaises dans les ateliers Bravot, elles ont retrouvé du ressort tout de suite (je prendrai des photos).

Voici Isabelle dans sa robe toute neuve (je n'ai pas encore cousu les boutons et brodés les boutonnières et il y a un petit défaut au plastron froncé qui a tendance à "gonfler". Quelques points à la main devraient arranger ça.)







La ceinture en satin crème qui rappelle le ton de la dentelle des manches et de la jupe, j'aime beaucoup. C'est tout ce qui me restait dans mes réserves. J'irai en acheter pour faire une ceinture mais moins large (là c'est un peu trop tout de même)

De dos :



Les culottes. J'ai passé un petit ruban jaune pâle (aussi tout ce que j'avais, je remplacerai par du blanc) dans les jours de la broderie anglaise pour resserrer au niveau des genoux.







Isabelle porte des chaussettes des poupées Vidal Rojas en attendant que je lui en fasse (ou que j'en commande). Elle porte une paire de chaussures achetées au salon des antiquaires du mois de février. Ce sont des répliques de modèles anciens. J'en avais acheté une paire de noires et une paire de blanches pour Simone (ma Simon & Halbig ramenée d'Irlande). Elles font apparemment la même pointure.
Isabelle ne tient pas debout toute seule. Ca ne se voit pas (et c'est fait exprès) mais c'est une branche d'un arbuste mort qui la soutient, voilà pourquoi je ne l'ai jamais enlevé !

J'ai vu sur, le site de G.Bravot, un joli chapeau qui irait à merveille avec cette robe et ferait un bel ensemble. Mais ce sera pour plus tard, le cochon est un peu maigre en ce moment !  

Le voici :







Il me reste à confectionner la combinaison jupon pour que la tenue soit complète (en attendant le chapeau ! )

Réaliser des boucles d'oreilles pour elle et Gisèle, c'est à faire également.