Ellowyne le retour !!!

Mail reçu aujourd'hui !


Happy Doll-oween!

October 31st prompts so many fun thoughts-shuffling through the leaves, tricks, treats, scary tales, birthdays.

Birthdays?  Huh?  Yes, and many of you may remember that October 31st is the birthday of one of our favorite characters from years past-Ellowyne Wilde.  In honor of her birthday and in answer to many requests, we have re-made the head mold for Ellowyne, as well as those for Evangeline and Patience and we’re bringing them back to you in this very limited special edition series, being released on Monday, November 5th.  We’re expecting delivery at the beginning of 2019.

Ellowyne and Evangeline have been scaled to the new RTB101 body and Patience is on the same body she’s always had.  We’ve also transferred all of those trademarks to Phyn & Aero, so that’s where you’ll find them.  If you haven’t opened an account on the Phyn & Aero site, now’s the time to make that happen!

I hope you enjoy our birthday surprise as much as I’ve enjoyed creating them.



Robert

Dommage, je ne comprend pas l'anglais

d'après ce que j'ai compris, ils vont rééditer une Ellowyne, Evangeline et une Patience .
Il faut aller sur le site Phyne et Aéro le 5 novembre . Livraison début de l'année 201
mais c'est une série limitée.

Merci pour tes explications Léonie

Voilà les filles (et les garçons), j'ai essayé d'éviter le mot à mot.

Traduction du message de R. Tonner :
<<
La date du 31 Octobre ranime tant de pensées amusantes: mélange de feuilles, farces, plaisirs, histoires effrayantes et anniversaires. (ndlt : tricks et treats correspondent à l'expression utilisée par les enfants américains et canadiens principalement pour avoir des bonbons : "Treats or Tricks").

Anniversaires ? Mmmh ? Oui, et nombre d’entre vous se souviennent peut-être que le 31 Octobre est l’anniversaire de l’une de nos personnalités préférées de ces dernières années, Ellowyne Wilde.
C'est pourquoi afin de célébrer son anniversaire et en réponse à de nombreuses demandes, nous avons recréé le moule de tête d'Ellowyne, ainsi que ceux d'Evangeline et de Patience et nous allons les distribuer à nouveau avec cette série très limitée d'éditions spéciales qui sortira le lundi 5 Novembre. La livraison en est attendue pour le début 2019.
Ellowyne et Evangeline ont été adaptées au nouveau corps de type RTB101 et Patience a conservé son précédent corps, celui qu’elle a toujours eu. Nous avons également transféré toutes ces marques chez Phyn & Aero, c’est là que vous les trouverez. Si vous n’avez pas encore ouvert votre compte sur le site Phyn & Aero, c'est le moment d'y penser !

J'espère que vous apprécierez nos cadeaux d'anniversaire autant que j'ai aimé les créer.
>>
(ndlt = note de la traductrice)

Merci Maliki pour cette bonne nouvelle ! Ellowyne, le Retour !!!
Quelqu'un pourrait-il me dire à quoi correspond le corps de type RTB101 ? J'ai la trouille, est-ce que ses vêtements précédents lui iront ? Ou bien lui a-t-il fait de beaux genoux ? Ce serait bien pour elle.
Vite, Jocerane, des infos...
Je suis impatiente, vivement le 5 Novembre, je crois que je vais ouvrir mon compte chez Phyn et Aero !

si le corps a changé ce n'est pas un mal, on n'aura peut-être plus le problème des jambes flageolantes au bout de trois jours .

Houlà une nouvelle Patience

Merci pour l'info Maliki

Merci pour la traduction Kokeshi

Waouh!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Re : le corps RTB-101, c'est leur corps actuel 16", en vinyle et "hard plastic", 15 points d'articulation.

RTB-101 Body Measurements:

Bust - 7 1/4", Waist - 4 7/8", Hip at Top Joint - 6 1/2", Hip at widest part of thigh - 7 1/4", Waist to Knee - 5 1/8", Waist to Floor - 10 3/8", Divot to Waist - 3 1/4", Shoulder Across Back - 3 1/4", Arm to Wrist Joint - 5", Overall - 16 1/2"

Je suis curieuse, je me disais justement que c'était triste sans Ello les poupées (bien que j'ai toujours les miennes).

Merci les copinautes pour cette bonne nouvelle

Et les fringues d'Ello sont compatibles ou ils changent toute la garde-robe (histoire de faire des petits sous) ?

Désolée les filles ! J'ai mis le message en anglais tel que je l'ai reçu ! Mais il y a plein de traducteurs sur le net qui donnent grosso modo une bonne idée du message ...

Oh là là mais c'est génial!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Danse de la joie!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Merci pour cette bonne nouvelle !!!!
Je vais guetter !!!!

Le nouveau corps est un peu plus large au niveau du buste et des hanches.
Ce qui va faire bizarre, c'est Evangeline, avec ce nouveau corps!

Il vient aussi de ressortir le moule DeeAnna Denton, sous le nom de Nancy Ann Abbott :

super nouvelle, mais le prix me fait peur

le corps Phyn et aero ressemble au BJD il me semble

Comparaisons entre les corps :
http://westportdolls.yolasite.com/body-comparisons.php?fbclid=IwAR21oNOWuYofu2J2DrxbbP1iw59fjyWHdSqBftzsRFiIoFM4jjy7Lu5eyks

si j'ai bien compris , le corps n'est pas le même que les ellowynes que nous avons, donc les vêtements n'iront pas . Plus de poitrine et buste plus long .

Le c...n ! Désolée, c'est une réaction de toulousaine ! On passe d'un corps ado à un corps adulte ! Elle sera probablement ravissante mais était-il obligé de faire cette modif ? Encore une action commerciale, le pognon toujours !      
J'étais et je serai sans doute ravie de voir revenir Ellowyne mais ne pouvait-il pas juste changer les genoux et revoir la trop grande souplesse des articulations ? Je suis heureuse et frustrée à la fois. Enfin, j'ai toujours les miennes et je compte bien les garder ! Pour la nouvelle, je verrai bien si je craque, le prix fera sans doute la différence.
Merci les copines, merci Jocerane pour toutes les précisions que vous avez ajoutées.
P.S. : cette Nancy Ann Abbott est ravissante, sera-t-elle à l'identique (corps) de DeeAnna ? L'avenir le dira.
J'ai l'impression que Robert s'est rendu compte qu'en arrêtant la production de ses précédentes réussites il s'était planté avec une bonne partie de ses nouvelles créations (poupées et vêtements).

Sarée différence

Robert a dû faire ses comptes et je ne pense pas qu'il gagne autant d'argent avec ses nouvelles qu'avec Ellowyne et consoeurs . Il aurait pu se contenter d'améliorer la qualité au lieu de la faire baisser , et ajouter quelques nouveautés. Il a voulu se faire plaisir, mais la réalité l'a rattrapée.
Si l'ensemble me plait et que le prix n'est pas exorbitant , je me la ferai offrir pour NOEL. Elle sera sous le sapin, comme au bon vieux temps .