MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

+27
leoniepimpon
chanmis
Améthyste
Petra
Endora
Cybéle
Kokeshi-Lysi
MarielKorrigan
lorrainebmcfly
Marie-Framboise
Titane972
Berangere
AuntyDany
Cristophe 2
Lalypop
Naïka
Nodjmet
Nourse
gruchka10
ithur
domino
MYLADIE
maggy
Micocoule
faïk
Madinon
ticoeur
31 participants

Page 4 sur 6 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant

Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par chanmis 2016-10-13, 19:53

Bravo cette tenue est ravissante MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 619917 MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 619917
chanmis
chanmis
Superdollissime

Messages : 31360
Date d'inscription : 20/03/2012
Localisation : Belgique

Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par chanmis 2016-10-13, 19:54

Bravo à Ticoeur pour avoir trouvé cheers cheers
chanmis
chanmis
Superdollissime

Messages : 31360
Date d'inscription : 20/03/2012
Localisation : Belgique

Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par Invité 2016-10-14, 04:22

Je viens de repasser tous ce post, et c'est vraiment un plaisir des yeux les magnifiques tenues que tu concoctes Petra.
J'adore le dernier petit sac....
Bravo pour ces tenues magnifiques !!!

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par Invité 2016-10-14, 08:47

très classe

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par MarielKorrigan 2016-10-14, 11:18

Oh, Petra, je découvre seulement ce "Post " ! Tu m'as fait revenir bien des années en arrière ! Je revois Maman dans ce style de robe ! C'était une époque où les femmes étaient élégantes, gracieuses, elles sentaient bon ! Elles pouvaient s'habiller elles-mêmes, en copiant (avec beaucoup de talent, souvent), les modèles de l'époque, effectivement.

Il y avait une machine à coudre dans de nombreuses maisons, des magasins de tissus et de mercerie dans les villes, petites ou grandes. Nous avions une couturière qui venait chaque semaine à la maison. Ma mère et elle nous habillaient des pieds à la tête, mon frère, ma sœur et moi. Nous avions une machine à coudre Elna. Maman achetait Modes & Travaux, et ma sœur et moi, faisions (plus ou moins bien, quand c'était sans aide), les vêtements de la poupée Françoise. Celle aux yeux bleus pour l'une, et aux yeux marrons pour l'autre.

Cristophe, un chapeau serait possible, même avec le chignon. Il existait d'adorables petits "bibis ", qui se mettaient sur le devant de la tête, parfois en plumes, laissant le chignon visible. Comme toi, j'aime beaucoup cette époque !

Merci Petra pour cette jolie promenade que tu nous offres, dans des années où la mode était dans la rue, quel que soit le milieu, et les moyens financiers, dont disposaient les jeunes femmes de cette époque. Il y avait des boutiques de prêt à porter, pas trop onéreuses, genre "les Dames de France ", "Prisunic "... ou autres. Et toutes les femmes, pratiquement, savaient coudre, et s'achetaient des coupons en boutiques, ou sur les marchés.
MarielKorrigan
MarielKorrigan
Superdollissime

Messages : 7387
Date d'inscription : 23/02/2012
Age : 76
Localisation : Hauts de Seine et Côtes d'Armor

http://www.bjd-reporters.fr/

Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par soizic 2016-10-14, 15:15

J'ai le même vécu que toi enfant Mariel MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 3749182178 quels souvenirs tu me fais me remonter, j'aimerais tant être encore à cette époque MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 61836
soizic
soizic
Superdollissime

Messages : 27874
Date d'inscription : 26/12/2014
Age : 73
Localisation : Yvelines

Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par MarielKorrigan 2016-10-14, 15:21

soizic a écrit:J'ai le même vécu que toi enfant Mariel MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 3749182178 quels souvenirs tu me fais me remonter, j'aimerais tant être encore à cette époque MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 61836

Et moi donc ! Posséder une machine à remonter le temps, pour y effectuer un petit séjour à l'époque choisie, quand l'envie nous en prend !

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 61836 MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 61836
MarielKorrigan
MarielKorrigan
Superdollissime

Messages : 7387
Date d'inscription : 23/02/2012
Age : 76
Localisation : Hauts de Seine et Côtes d'Armor

http://www.bjd-reporters.fr/

Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par soizic 2016-10-14, 16:04

Comme dans "Retour vers le futur" MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 61836 MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 61836 MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 61836 MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 61836 MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 61836 MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 61836
soizic
soizic
Superdollissime

Messages : 27874
Date d'inscription : 26/12/2014
Age : 73
Localisation : Yvelines

Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par leoniepimpon 2016-10-14, 16:17

Nous sommes de la même génération et moi aussi ma maman nous habillait ma soeur et moi , avec une de ses amies qui venait à la maison, et la machine à coudre d'abord à pédales puis électrifiée. Il fallait s'habiller pour aller à la messe le dimanche , et pour les sorties , ainsi que pour les grandes occasions. Je me souviens du nom des deux magasins de tissus de ma ville le chic avec de très beaux tissus de marque : jolie madame, et l'autre avec des tissus plus courants et meilleur marché , Tissus Max;
et sur le marché de belles affaires
Chaque foyer pratiquement avait sa couturière qui réalisait sur mesure les tailleurs et manteaux , les pièces plus faciles étant réalisées par les mamans. Moi aussi j'ai la nostalgie de cette époque,
leoniepimpon
leoniepimpon
Superdollissime

Messages : 10105
Date d'inscription : 07/09/2012
Age : 74
Localisation : Pyrénées orientales

http://leoniepimpon.canalblog.com/

Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par leoniepimpon 2016-10-14, 16:21

[quote="leoniepimpon"]Nous sommes de la même génération et moi aussi ma maman nous habillait ma soeur et moi , avec une de ses amies qui venait à la maison, et la machine à coudre d'abord à pédales puis électrifiée. Il fallait s'habiller pour aller à la messe le dimanche , et pour les sorties , ainsi que pour les grandes occasions. Je me souviens du nom des deux magasins de tissus de ma ville le chic avec de très beaux tissus de marque : jolie madame, et l'autre avec des tissus plus courants et meilleur marché , Tissus Max;
et sur le marché de belles affaires
Chaque foyer pratiquement avait sa couturière qui réalisait sur mesure les tailleurs et manteaux , les pièces plus faciles étant réalisées par les mamans car il n'y avait pas tous ces magasins pour acheter des vêtements à profusion . On avait un manteau un peu long la première année, juste bien la seconde, et un trois quart la troisième, puis souvent il passait à la cadette . Moi aussi j'ai la nostalgie de cette époque,
leoniepimpon
leoniepimpon
Superdollissime

Messages : 10105
Date d'inscription : 07/09/2012
Age : 74
Localisation : Pyrénées orientales

http://leoniepimpon.canalblog.com/

Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par Invité 2016-10-14, 16:25

Et moi itou. C'est ma tante qui avait des doigts de fée et habillait toute la famille, poupées comprises. J'ai toujours la vieille Singer à pédale, qui attend en garde-meuble la réfection de la maison.. c'est juste la place qui va manquer affraid

Les descendants d'une soeur de ma grand mère ont toujours leur vieux magasin de tissus, à Lorient. Je ne sais s'ils font encore quelques affaires, l'heure de la retraite va sonner pour eux aussi. C'est toute cette époque que tu nous fais revivre, Petra, merci MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 61836 MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 61836 MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 61836

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par Invité 2016-10-14, 17:24

je suis un peu plus jeune que vous les filles mais ma mère aussi cousait et tricotait mes vêtements
j'aurai aimé pouvoir m'habiller de la sorte
j'adore

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par Petra 2016-10-14, 21:02

Et bien, je suis super émue par vos commentaires !! et je suis vraiment heureuse que mes (re) créations vous évoquent autant de souvenirs !! Devant vider une maison familiale récemment, j'ai retrouvé toute une collection de Modes & Travaux des années 1950 et j'ai revu des images d'enfance. Je me suis délectée à lire les conseils de beauté, d'économie familiale, les recettes de cuisine du temps où on mettait "les petits plats dans les grands " = ah les recommandations sur le "comment recevoir" avec nappes brodées maison et beau service de mariage en porcelaine de Limoges à liséré doré !!!

Cette période est une source infinie d'inspiration car bientôt je vais tomber dans la robe du soir cheers il y a des choses sublimes, j'espère arriver à suivre !!!
Petra
Petra
Admin

Messages : 9290
Date d'inscription : 08/03/2010
Localisation : Tour Eiffel 3ème étage (en fait sous les toits du Capitole)

https://dollls.superforum.fr/

Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par Kokeshi-Lysi 2016-10-15, 07:54

Petra,
Mimi Pinson, j'ai eu la poupée de Peynet qui s'appelait comme ça, mais pas de robe noire..., Coco Chanel, Rue Cambon, bien sûr, mais si ta Prudence avait été plus brune, c'est "Breakfast at Tiffany's" (Diamants sur canapé) que tu nous as fait là, c'est une Audrey Hepburn que je vois là. MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 619917 MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 619917 MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 619917
Kokeshi-Lysi
Kokeshi-Lysi
Superdollissime

Messages : 2664
Date d'inscription : 16/02/2011
Age : 70
Localisation : Toulouse

Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par Cybéle 2016-10-15, 10:21

Comme c'est joli cette tenue Petra !!!! c'est vrai qu'ainsi , elle ressemble à une Kitty Collier Wink

Ah les filles, j' ai les même souvenirs que vous, à ceci près que c'était ma grand-mère qui nous habillait; je me rappelle nos merveilleuses tenues à ma sœur et moi, dont les jolis manteaux en teddy jaune, et les blouses écossaises à volants pour l'école; maman avait un merveilleux tailleur Dior " New look " gris perle, qu'elle n'aurait jamais pu s'offrir sans grand-mère.Le ron-ron de la machine à à coudre à pédale qui allait très vite et qui me faisait peur pour les doigts de grand-mère! Elle nous décalquait au carbone de jolis dessins sur du métis blanc, qu'elle nous apprenait à broder, au point de tige ou de chaînette, ou à ourler de jours venise, de jours échelle .....
Je possède encore mon trousseau de jeune fille brodé à mes initiales, il est magnifique et inusable, j'en ai déjà transmis une grande partie à ma fille.

Merci Petra et Leonie d'avoir provoquer tous ces merveilleux souvenirs
Cybéle
Cybéle
Superdollissime

Messages : 1933
Date d'inscription : 04/09/2012
Age : 76
Localisation : Nîmes

Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par Endora 2016-10-15, 11:37

Cette petite robe noire est superbe ! quel travail !

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 44116
Endora
Endora
Superdollissime

Messages : 7864
Date d'inscription : 18/08/2015
Age : 49
Localisation : Hauts de France

Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par Petra 2016-10-16, 19:01

Kokeshi-Lysi a écrit:Petra,
, Coco Chanel, Rue Cambon, bien sûr, mais si ta Prudence avait été plus brune, c'est "Breakfast at Tiffany's" (Diamants sur canapé) que tu nous as fait là, c'est une Audrey Hepburn que je vois là. MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 619917 MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 619917 MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 619917

C'est exactement ça !!
MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 03-dan11

mais la robe est longue en fait et le décolleté du dos, c'est un challenge en couture :
MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Breakf11

J'adore cette interprétation !!!
MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Cfa95e11
Petra
Petra
Admin

Messages : 9290
Date d'inscription : 08/03/2010
Localisation : Tour Eiffel 3ème étage (en fait sous les toits du Capitole)

https://dollls.superforum.fr/

Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par Améthyste 2016-10-16, 19:27

toujours aussi admirative de tes réalisations Petra MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 619917 MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 619917 MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 619917
coup de coeur pour ta dernière photo MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 3749182178 MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 3749182178 MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 3749182178 Very Happy
Améthyste
Améthyste
Superdollissime

Messages : 9838
Date d'inscription : 18/01/2015
Age : 60
Localisation : Calvados Normandie mais originaire des Hauts de France

Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par chanmis 2016-10-16, 20:06

Super mignonne la petiote cheers cheers
chanmis
chanmis
Superdollissime

Messages : 31360
Date d'inscription : 20/03/2012
Localisation : Belgique

Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par leoniepimpon 2016-10-17, 04:40

la robe d'Audrey est une pure merveille d'élégance intemporelle .
leoniepimpon
leoniepimpon
Superdollissime

Messages : 10105
Date d'inscription : 07/09/2012
Age : 74
Localisation : Pyrénées orientales

http://leoniepimpon.canalblog.com/

Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par soizic 2016-10-17, 08:34

La robe d'Audrey est vraiment très classe, le dos est superbe MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 619917 MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 619917 MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 619917
ta dernière photo, j'adore MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 3749182178
soizic
soizic
Superdollissime

Messages : 27874
Date d'inscription : 26/12/2014
Age : 73
Localisation : Yvelines

Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par Petra 2016-10-17, 18:59

Nouvelle robe : "Automne à Paris"
incomplète pour l'instant, il manque la veste et je cherche  des chaussures marron assorties mais là vous voyez Mimi Pinson  dans les couloirs de la Maison de couture ...

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Img_9752

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Img_9753

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Img_9754

Toujours aussi pressée, cette Mimi !!!
MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Img_9755
Petra
Petra
Admin

Messages : 9290
Date d'inscription : 08/03/2010
Localisation : Tour Eiffel 3ème étage (en fait sous les toits du Capitole)

https://dollls.superforum.fr/

Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par ticoeur 2016-10-17, 20:07

Encore une bien jolie robe ... bravo à toi
ticoeur
ticoeur
Superdollissime

Messages : 9595
Date d'inscription : 19/04/2015
Age : 67
Localisation : Bruxelles

http://ticoeur.eklablog.com/

Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par chanmis 2016-10-17, 20:40

Bravo, c'est tres élégant MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 619917 MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 619917
chanmis
chanmis
Superdollissime

Messages : 31360
Date d'inscription : 20/03/2012
Localisation : Belgique

Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par leoniepimpon 2016-10-18, 05:36

toujours aussi élégante et raffinée.
leoniepimpon
leoniepimpon
Superdollissime

Messages : 10105
Date d'inscription : 07/09/2012
Age : 74
Localisation : Pyrénées orientales

http://leoniepimpon.canalblog.com/

Revenir en haut Aller en bas

MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962 - Page 4 Empty Re: MIMI PINSON, Marilyne M. et leur garde-robe, Paris années 1951-1962

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 4 sur 6 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum